2009/11/06 Freddy @ 倫敦
最近我收到正在製作「賽德克巴萊」電影的魏德聖導演的公開信。
記得2003年閃靈開始準備第四張專輯的時候，原本創作了「高砂帝國」的奇幻歷史故事，並已經動工寫歌。後來改變主題，以霧社事件推出「賽德克巴萊」這張專輯，完全都是受到魏德聖導演的試拍影片的感動。
當年，魏德聖導演砸下畢生積蓄外加借貸幾百萬，拍了這部五分鐘的影片，我一聽到消息，覺得這種傻勁很熟悉、親切，但真讓我獲得啟發的是，魏導跟我說，日本人有武士道做為民族精神的代表，而「賽德克巴萊」也可以作為台灣人認同與追求的精神典型。
「賽德克巴萊」是台灣原住民賽德克族語「真正的人」的意思。只有通過試煉的人，才能被稱為「賽德克巴萊」，死後得以越過彩虹橋，與祖靈相聚。當年賽德克族的頭目莫那魯道受到日本政府刻意攏絡，並到日本觀摩現代化的軍隊、武器。然而，即使他了解與日本對抗的必敗性，看著族人被日本政府壓迫、賽德克精神被抹除，最終他仍帶領族人起義，成為頂天立地的「賽德克巴萊」。
「賽德克巴萊」不只是一種戰鬥意識，更是一種生而為人的主體性，了解自己「何以為人」，並捍衛自己「身而為人」的存在。「賽德克巴萊」不只是台灣人值得追求的價值，更可以是所有被壓迫民族的精神典型。
去年「海角七號」大成功，我們跟魏導一起在某個台菜館小酌慶祝，他的傻勁與純樸依舊。我打從心裡相信，他的這部夢想之作「賽德克巴萊」，將會是一部能夠在國際獲得肯定、有意義的台灣電影，也將會是在國內外商業市場獲得認同的一部好看的台灣電影。
P.S.很巧，環球唱片也正在跟我們談明年初重發閃靈上一張專輯「賽德克巴萊」，屆時宣傳這張專輯的時候，一定也要在全世界用力宣傳電影。
